The Spare Key Between Us

B1 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

When Jules began looking after her neighbour's cat, Mrs Bell gave her a spare key. Jules was pleased to be trusted. She watered the plants, cleaned the bowls and sent a photograph each evening. By the end of the week, the cat followed her around the kitchen.

After Mrs Bell returned, Jules forgot to give back the key. One afternoon, she noticed a parcel outside the neighbour's door. Wanting to protect it from the rain, she let herself in and placed it on the table. Mrs Bell was upstairs and came down looking alarmed.

Jules explained what she had done and expected a thank you. Instead, Mrs Bell said that the key had only been for the week away. Jules felt embarrassed. Her helpful intention had not given her permission to enter whenever she thought it was useful. She returned the key immediately.

The next day, Jules left a short apology through the letterbox. Mrs Bell knocked that evening and invited her for tea. They agreed that any future visits would need a message first, even if a key was available. A month later, Mrs Bell asked her to feed the cat again. This time, they wrote down the dates together. Jules was still trusted, but now they both understood exactly what that trust allowed.

Cuvinte noi

Engleză Română
spare key cheie de rezervă
parcel colet
alarmed speriată
intention intenție
permission permisiune
letterbox cutie pentru scrisori

Întrebări de înțelegere

  1. Why did Mrs Bell first give Jules a key?
  2. Why did Jules enter after Mrs Bell returned?
  3. What did they agree about future visits?
Verifică răspunsurile
  1. Jules was looking after her cat while she was away.
  2. She wanted to move a parcel out of the rain.
  3. Jules would send a message first.

Rândul tău

Explain the difference between having a key and having permission to enter.

Continuă lectura: The Workbench by the Back Door · The Secret That Was Not Mine

Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

spare key — cheie de rezervă
When Jules began looking after her neighbour's cat, Mrs Bell gave her a spare key.
parcel — colet
One afternoon, she noticed a parcel outside the neighbour's door.
alarmed — speriată
Mrs Bell was upstairs and came down looking alarmed.
intention — intenție
Her helpful intention had not given her permission to enter whenever she thought it was useful.
permission — permisiune
Her helpful intention had not given her permission to enter whenever she thought it was useful.
letterbox — cutie pentru scrisori
The next day, Jules left a short apology through the letterbox.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top