The Secret That Was Not Mine

B1 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

When Theo told his cousin Liv that he was planning to leave his job, he asked her to keep it private. Nothing was final, and he wanted to speak to his parents himself. Liv agreed. Later that week, their aunt asked whether Theo seemed unusually quiet recently.

Liv nearly explained everything. She thought the news might help their aunt understand him, and family members usually shared important changes. Then she remembered that Theo had trusted her with information, not with the right to announce it. She said he could answer questions about his plans better than she could.

The aunt looked disappointed and asked again. Liv repeated that it was not her story to tell. She did not pretend to know nothing, which would have felt dishonest, but she offered no details. Afterwards, she messaged Theo to say that his aunt had asked about him.

Two days later, Theo spoke to his parents and then called the rest of the family. At dinner, the aunt joked that Liv was excellent at keeping secrets. Liv felt awkward until Theo thanked her plainly. He said that choosing when to speak had helped him feel more confident about a difficult decision. Liv was relieved. Keeping quiet had not been unfriendly; it had allowed someone else to use his own voice.

Cuvinte noi

Engleză Română
private confidențial
final definitiv
announce a anunța
repeated a repetat
dishonest necinstit
confident sigur pe sine

Întrebări de înțelegere

  1. What plan did Theo share privately with Liv?
  2. What did Liv tell their aunt?
  3. Why did Theo thank Liv?
Verifică răspunsurile
  1. He was planning to leave his job.
  2. She said Theo could answer questions about his own plans better than she could.
  3. She had allowed him to choose when to share his news.

Rândul tău

Write a polite response when someone asks you to share another person's private news.

Continuă lectura: When the Repair Shop Said No · A Quiet Week in November

Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

private — confidențial
When Theo told his cousin Liv that he was planning to leave his job, he asked her to keep it private.
final — definitiv
Nothing was final, and he wanted to speak to his parents himself.
announce — a anunța
Then she remembered that Theo had trusted her with information, not with the right to announce it.
repeated — a repetat
Liv repeated that it was not her story to tell.
dishonest — necinstit
She did not pretend to know nothing, which would have felt dishonest, but she offered no details.
confident — sigur pe sine
He said that choosing when to speak had helped him feel more confident about a difficult decision.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top