A Quiet Week in November

B1 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

During the summer, Yara worked long days at a seaside guesthouse. Her friends imagined that living near the beach meant constant holidays. In reality, she usually saw the sea while carrying laundry between buildings. By September, even friendly questions felt tiring.

She wanted a week without shifts in November, but taking unpaid time off would affect her household budget. She wrote down the bills due that month and compared them with the money she expected to receive. The page did not tell her what to choose. It simply made the trade clear.

Yara asked the guesthouse manager whether a shorter working week could be arranged instead of a full week away. Together, they found three quiet days when another employee wanted extra hours. She confirmed those dates before telling her family. She did not book a trip or promise to complete every unfinished task at home.

On the first free morning, rain covered the windows. Yara made breakfast slowly and almost felt guilty for wasting her carefully planned time. Then she took a book to the covered balcony. Three days were not a grand escape, and she would still need to watch her spending that month. But when the manager called about the following week's schedule, she let the phone ring until she had finished her tea.

Cuvinte noi

Engleză Română
guesthouse pensiune
laundry rufe
unpaid time off timp liber neplătit
bills due facturi scadente
trade compromis
guilty vinovată

Întrebări de înțelegere

  1. What did Yara do during the summer?
  2. What arrangement did she make instead of taking a full week off?
  3. What did she do on her first free morning?
Verifică răspunsurile
  1. She worked long days at a seaside guesthouse.
  2. She arranged three quiet days off when another employee wanted extra hours.
  3. She made breakfast slowly and read on the covered balcony.

Rândul tău

Describe a restful day that would not require a trip or expensive activities.

Continuă lectura: The Phone That Kept Its Case · The Bicycle Between Two Shifts

Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

guesthouse — pensiune
During the summer, Yara worked long days at a seaside guesthouse.
laundry — rufe
In reality, she usually saw the sea while carrying laundry between buildings.
unpaid time off — timp liber neplătit
She wanted a week without shifts in November, but taking unpaid time off would affect her household budget.
bills due — facturi scadente
She wrote down the bills due that month and compared them with the money she expected to receive.
trade — compromis
It simply made the trade clear.
guilty — vinovată
Yara made breakfast slowly and almost felt guilty for wasting her carefully planned time.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top