Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
Rosa's bicycle developed a loud click on the way to her morning shift. She used it again for an evening job across town, so leaving it at a workshop for several days would be difficult. A shop window displayed a shiny replacement with a basket.
She asked the mechanic to examine her old bicycle before she considered buying anything. He found a worn part and offered a repair appointment for Thursday. Rosa explained her two shifts. He could not promise an earlier repair, but he had a basic bicycle that customers could borrow.
The borrowed bicycle was bright orange and far too cheerful for Rosa's mood. Its basket rattled, and a sticker on the back said 'Still Going'. By Wednesday, she was laughing whenever she saw it. At the evening job, another cleaner recognised the sticker. She had borrowed the same bicycle the previous winter.
Rosa collected her repaired bicycle on Thursday and checked the quiet wheels outside the shop. She was pleased to have it back, although she missed the ridiculous colour. Before leaving, she asked the mechanic where he had bought the sticker. Her bicycle did not need a new frame or a basket. It could, however, use a small declaration of confidence.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| shift | tură |
| worn part | piesă uzată |
| appointment | programare |
| rattled | zdrăngănea |
| recognised | a recunoscut |
| frame | cadru |
Întrebări de înțelegere
- Why was a long repair difficult for Rosa?
- What did the mechanic offer while she waited?
- Who had borrowed the orange bicycle before?
Verifică răspunsurile
- She needed her bicycle for two jobs in different parts of town.
- He offered a basic bicycle she could borrow.
- Another cleaner at Rosa's evening job had borrowed it.
Rândul tău
Write about a practical service that could make a repair easier for a customer.
Continuă lectura: When the Repair Shop Said No · The Secret That Was Not Mine
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
Rosa's bicycle developed a loud click on the way to her morning shift.He found a worn part and offered a repair appointment for Thursday.He found a worn part and offered a repair appointment for Thursday.Its basket rattled, and a sticker on the back said 'Still Going'.At the evening job, another cleaner recognised the sticker.Her bicycle did not need a new frame or a basket.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.