Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
For ten years, cousins Rosa and Elena had attended the town dance together. This year, Elena bought two tickets as usual. Rosa thanked her but did not offer to pay. Instead, she stared at the tickets as if the date had been printed in a language she could not read.
Eventually, Rosa admitted that she no longer enjoyed the dance. The music was too loud, and she disliked staying until midnight. She had gone the previous year because she did not want to disappoint Elena. Elena felt hurt, especially when she remembered how often Rosa had checked her phone.
They sat in uncomfortable silence before Elena asked what Rosa would actually enjoy doing together. Rosa suggested an evening walk followed by pancakes at home. It sounded nothing like their old tradition. Still, Elena agreed to try it, and invited a colleague to use the second dance ticket.
The walk happened on a cool Thursday. They talked more than they ever could in the crowded hall, and Rosa made pancakes shaped like badly drawn animals. Elena enjoyed the dance on Saturday too. On Sunday, she sent her cousin a photo of her tired feet. Rosa replied with a picture of a fresh pancake. Neither evening had needed to replace the other.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| attended | au participat la |
| as usual | ca de obicei |
| stared at | s-a uitat fix la |
| disappoint | a dezamăgi |
| colleague | colegă |
| crowded | aglomerată |
Întrebări de înțelegere
- Why did Rosa no longer enjoy the dance?
- What activity did Rosa suggest instead?
- Who used the second dance ticket?
Verifică răspunsurile
- The music was too loud, and she disliked staying until midnight.
- She suggested an evening walk followed by pancakes at home.
- Elena's colleague used it.
Rândul tău
Describe a new tradition you would suggest to a friend or relative.
Continuă lectura: A Noticeboard That People Could Actually Read · The Secret That Was Not Mine
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
For ten years, cousins Rosa and Elena had attended the town dance together.This year, Elena bought two tickets as usual.Instead, she stared at the tickets as if the date had been printed in a language she could not read.She had gone the previous year because she did not want to disappoint Elena.Still, Elena agreed to try it, and invited a colleague to use the second dance ticket.They talked more than they ever could in the crowded hall, and Rosa made pancakes shaped like badly drawn animals.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.