Two Columns for the Weekend

B1 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

Every month, Alina's friends planned a weekend away. They called the trips cheap because they shared accommodation. Alina usually agreed, then came home surprised by the food, transport and activities that had never appeared in the first message.

This time, she asked the organiser, Ben, for a clearer list. He sent the room price again. Alina explained that she needed to understand the whole weekend, not just the beds. She worried that her question sounded unfriendly, particularly because Ben was doing the organising for free.

Ben called her that evening. He had not included his own spending either and was annoyed with himself. Together, they made two columns: agreed group costs and optional activities. The boat trip went in the second column. Breakfast supplies stayed in the first. Nobody had to explain why they chose one activity over another.

On Sunday, Alina skipped the boat and walked along the harbour with another friend. Ben joined them after deciding he preferred a quiet morning. The weekend was not suddenly inexpensive, but its price no longer changed with every conversation. When the group suggested another trip, Alina answered with a question about the two columns rather than an automatic yes or an anxious excuse.

Cuvinte noi

Engleză Română
accommodation cazare
organiser organizator
supplies provizii
optional opționale
harbour port
anxious neliniștită

Întrebări de înțelegere

  1. Which cost did Ben originally send?
  2. What were the two columns for?
  3. What did Alina do instead of taking the boat trip?
Verifică răspunsurile
  1. He sent only the room price.
  2. They separated agreed group costs from optional activities.
  3. She walked along the harbour with a friend.

Rândul tău

Plan two optional activities for a group weekend and explain how people could choose.

Continuă lectura: The Secret That Was Not Mine · The Clay Cup That Stayed Home

Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

accommodation — cazare
They called the trips cheap because they shared accommodation.
organiser — organizator
This time, she asked the organiser, Ben, for a clearer list.
supplies — provizii
Breakfast supplies stayed in the first.
optional — opționale
Together, they made two columns: agreed group costs and optional activities.
harbour — port
On Sunday, Alina skipped the boat and walked along the harbour with another friend.
anxious — neliniștită
When the group suggested another trip, Alina answered with a question about the two columns rather than an automatic yes or an anxious excuse.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top