The Visitor Who Stayed Too Long

B1 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

Lena enjoyed having her old university friend stay for weekends. Max was funny, cooked excellent breakfasts and always remembered to bring coffee. Recently, however, his Friday visits had begun lasting until Tuesday. Lena worked from home and found it hard to concentrate with another person nearby.

Before his next visit, she decided to be clear. She wrote that she would love to see him from Friday evening until Sunday afternoon. Max replied with a joke about being thrown out. Lena felt tempted to soften her message, but she knew that doing so would only create the same problem again.

She explained that she needed the flat to herself during the working week. It was not a comment on how much she valued their friendship. Max admitted that he had assumed her flexible hours meant company was always welcome. He booked his return ticket for Sunday.

The weekend was better than Lena expected. Because the time was limited, they planned a long walk and actually visited the small museum they always talked about. On Sunday, Max washed the breakfast dishes before leaving. At the door, he asked which weekend would suit her next month. Lena checked her calendar without the familiar feeling of worry. She could look forward to his company because she knew when she would have quiet again.

Cuvinte noi

Engleză Română
concentrate a se concentra
thrown out dat afară
soften a îndulci
flexible flexibil
valued prețuia
look forward to a aștepta cu plăcere

Întrebări de înțelegere

  1. Why did Max's longer visits become difficult?
  2. When did Lena ask him to leave?
  3. What did they finally visit during the weekend?
Verifică răspunsurile
  1. Lena worked from home and needed to concentrate.
  2. She asked him to leave on Sunday afternoon.
  3. They visited a small museum.

Rândul tău

Write a warm invitation that clearly states when a visit will end.

Continuă lectura: The Week Without Small Purchases · The Joke That Stayed Online

Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

concentrate — a se concentra
Lena worked from home and found it hard to concentrate with another person nearby.
thrown out — dat afară
Max replied with a joke about being thrown out.
soften — a îndulci
Lena felt tempted to soften her message, but she knew that doing so would only create the same problem again.
flexible — flexibil
Max admitted that he had assumed her flexible hours meant company was always welcome.
valued — prețuia
It was not a comment on how much she valued their friendship.
look forward to — a aștepta cu plăcere
She could look forward to his company because she knew when she would have quiet again.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top