Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
Every morning, Daria cleaned the windows of an office building before the workers arrived. On the glass beside the entrance, a sign listed the building manager, the security team and the designer. Her cleaning company appeared at the bottom, without any names.
She had never minded until a visitor asked whether she was waiting for someone. Daria held up her cloth. The visitor looked surprised, as if clean windows simply happened. On the bus home, she wondered why she had felt so embarrassed.
The following week, the manager asked everyone for ideas to improve the entrance. Daria suggested adding the names of the people who maintained it. She expected an argument about space. Instead, he asked her to check the spelling with her colleagues. One colleague preferred not to be named, and Daria respected that.
The new sign was small. It did not change her wages or make the early mornings warmer. However, when another visitor stopped beside her, he read it and said, 'Good morning, Daria.' She answered while reaching for the highest corner. For once, she did not need to explain why she belonged there.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| entrance | intrare |
| held up | a ridicat |
| embarrassed | stânjenită |
| maintained | întrețineau |
| colleagues | colegi |
| wages | salariu |
Întrebări de înțelegere
- When did Daria clean the windows?
- What did she suggest adding to the sign?
- Why was one colleague not named?
Verifică răspunsurile
- She cleaned them before the office workers arrived.
- She suggested adding the names of the people who maintained the entrance.
- That colleague preferred not to be named.
Rândul tău
Describe a job that people often fail to notice and explain why it matters.
Continuă lectura: The Week Without Small Purchases · The Secret That Was Not Mine
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
On the glass beside the entrance, a sign listed the building manager, the security team and the designer.Daria held up her cloth.On the bus home, she wondered why she had felt so embarrassed.Daria suggested adding the names of the people who maintained it.Instead, he asked her to check the spelling with her colleagues.It did not change her wages or make the early mornings warmer.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.