Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
Since his wife had begun working evening shifts, Marcus was responsible for getting their daughter ready for bed. Most tasks went well, but Lily's long hair defeated him. His attempts at braiding produced strange loose shapes that fell apart as soon as she moved her head.
One evening, Lily said her grandmother could do it better. Marcus felt a small sting of pride, then asked whether she would like him to call Gran. During a video call, his mother demonstrated with three lengths of wool. He watched carefully, but his fingers still moved in the wrong order.
Lily grew impatient and asked if they could stop. Marcus agreed. He did not want a bedtime routine to become a test that either of them had to pass. After she was asleep, he borrowed the wool and practised on the back of a chair while speaking to his mother.
She told him that she had learned from a neighbour because her own mother had always cut her hair short. He had assumed the skill simply belonged to her. The next evening, Marcus made a small but successful braid. Lily examined it in the mirror and nodded seriously. Then she asked him to teach her how to do it, so they could both help when Gran visited.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| shifts | ture |
| responsible | răspunzător |
| braiding | împletirea părului |
| loose | slăbite |
| demonstrated | a demonstrat |
| assumed | presupusese |
Întrebări de înțelegere
- Why was Marcus handling the bedtime routine?
- What did his mother use to demonstrate braiding?
- Where had Marcus's mother learned the skill?
Verifică răspunsurile
- His wife had begun working evening shifts.
- She used three lengths of wool.
- She had learned it from a neighbour.
Rândul tău
Describe a family skill you would like to learn and how someone could teach you.
Continuă lectura: The Secret That Was Not Mine · When the Repair Shop Said No
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
Since his wife had begun working evening shifts, Marcus was responsible for getting their daughter ready for bed.Since his wife had begun working evening shifts, Marcus was responsible for getting their daughter ready for bed.His attempts at braiding produced strange loose shapes that fell apart as soon as she moved her head.His attempts at braiding produced strange loose shapes that fell apart as soon as she moved her head.During a video call, his mother demonstrated with three lengths of wool.He had assumed the skill simply belonged to her.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.