Lectură independentă · Nivel B2. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
Gareth bought a paper diary when he retired, expecting its empty pages to feel luxurious. Instead, he filled them with dental checks, shopping lists and reminders to telephone people who rarely answered. On Wednesdays, he scheduled a walk at eleven. Even freedom, apparently, needed a booking if it was going to happen at all.
His daughter noticed the diary while borrowing his car. She asked whether he could collect a cabinet on Wednesday morning. He agreed before looking at the page, then spent the evening feeling cheated. Nothing prevented him from walking later. What bothered him was how quickly an unoccupied morning had become somebody else's available transport service.
At the furniture warehouse, the cabinet was not ready. Gareth waited beside a machine selling expensive coffee while his daughter apologised by telephone. He nearly told her that he had important plans. Instead, he admitted that he had wanted three hours which nobody could claim, including himself. She was quiet, then offered to arrange another collection.
He waited for the cabinet anyway, but declined to assemble it that afternoon. Back home, he crossed out the walk without replacing it. He stood at the kitchen window for several minutes, uncomfortable with having nothing to report. Then he went outside without checking the time. The diary stayed open on the table, its blank space no longer an invitation addressed to everyone else.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| luxurious | de lux |
| reminders | mementouri |
| cheated | nedreptățit |
| unoccupied | neocupată |
| claim | revendica |
| declined | a refuzat |
Întrebări de înțelegere
- What did Gareth schedule on Wednesdays?
- Why did he wait at the warehouse?
- What task did he refuse that afternoon?
Verifică răspunsurile
- He scheduled a walk at eleven.
- The cabinet was not ready.
- He refused to assemble the cabinet.
Rândul tău
Write about the difference between being available and choosing to help.
Continuă lectura: The App That Would Not Leave · The Portrait Outside Its Frame
Toate lecturile de nivel B2 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
Gareth bought a paper diary when he retired, expecting its empty pages to feel luxurious.Instead, he filled them with dental checks, shopping lists and reminders to telephone people who rarely answered.He agreed before looking at the page, then spent the evening feeling cheated.What bothered him was how quickly an unoccupied morning had become somebody else's available transport service.Instead, he admitted that he had wanted three hours which nobody could claim, including himself.He waited for the cabinet anyway, but declined to assemble it that afternoon.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.