Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
At a café, one member of the group joked about Ravi's accent. Several people laughed. Tom did not laugh, but he did not say anything either. He stared at his cup until the conversation changed. Ravi left early, saying that he had things to do.
On his way home, Tom sent a message explaining that he had thought the joke was unfair. Ravi replied that he wished Tom had said that in the café. Tom began typing an excuse about not wanting an argument. Then he stopped. The explanation might be true, but it would not change what Ravi had experienced.
The following day, Tom apologised without asking Ravi to reassure him. He also spoke privately to the person who had made the joke and said it should not happen again. He did not report this conversation to Ravi as if he deserved a reward for having it.
Their next meeting felt awkward at first. Tom accepted that Ravi might need time before trusting him in the same way. A few weeks later, another unkind comment began at the table. Tom interrupted calmly and asked the speaker to stop. Ravi continued drinking his coffee. There was no dramatic thank you, and Tom understood that none was needed. This was simply something he should have done earlier.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| accent | accent |
| unfair | nedreaptă |
| excuse | scuză |
| reassure | a liniști |
| deserved | merita |
| awkward | stânjenitoare |
Întrebări de înțelegere
- What did Tom do when the first joke was made?
- What did Ravi wish Tom had done?
- How did Tom react to a later unkind comment?
Verifică răspunsurile
- He looked at his cup and said nothing.
- He wished Tom had objected in the café.
- He interrupted calmly and asked the speaker to stop.
Rândul tău
Write a calm sentence you could use to challenge an unkind joke.
Continuă lectura: The Secret That Was Not Mine · The Friend Who Came Without Flowers
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
At a café, one member of the group joked about Ravi's accent.On his way home, Tom sent a message explaining that he had thought the joke was unfair.Tom began typing an excuse about not wanting an argument.The following day, Tom apologised without asking Ravi to reassure him.He did not report this conversation to Ravi as if he deserved a reward for having it.Their next meeting felt awkward at first.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.