Lectură independentă · Nivel A2. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
A customer needed a receipt from the previous week, so Priya went to the small filing desk. The top drawer opened easily, but the second one would not move. She pulled the handle harder and heard paper moving inside. Something was stopping it.
Her colleague Al offered to help. Before touching the desk, he asked which receipt she needed. Priya knew the date and amount. Al reminded her that they also kept digital copies. She found the correct receipt on the computer and printed it for the customer.
With the customer gone, they could examine the drawer without rushing. Their manager removed it carefully and found a thick envelope caught at the back. Someone had placed too many documents inside, and the envelope had slipped over the edge.
Priya sorted the papers into two thinner folders. Old records went into a separate cupboard, following the office rules. When she closed the drawer, it moved smoothly. Al wrote a small label for the front: 'Current month only.'
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| receipt | chitanță |
| drawer | sertar |
| handle | mâner |
| digital copies | copii digitale |
| smoothly | fără probleme |
Întrebări de înțelegere
- How did Priya get the customer’s receipt?
- What stopped the drawer from opening?
- Which records would stay in the drawer?
Verifică răspunsurile
- She found a digital copy and printed it.
- A thick envelope was caught at the back.
- Only records from the current month would stay there.
Rândul tău
Describe a good way to organise papers you need often.
Continuă lectura: One Chair for Two Desks · Five Minutes Without Office Phones
Toate lecturile de nivel A2 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
A customer needed a receipt from the previous week, so Priya went to the small filing desk.The top drawer opened easily, but the second one would not move.She pulled the handle harder and heard paper moving inside.Al reminded her that they also kept digital copies.When she closed the drawer, it moved smoothly.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.