The Meal We Ate in Turns

B1 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

When Omar's first baby arrived, his friends planned a welcome dinner at his flat. They imagined sitting around the table, sharing food and hearing about the new family's first weeks. Omar agreed, although he worried that he would be too tired to act as a proper host.

On the evening itself, the baby cried whenever Omar sat down. His partner was sleeping after a difficult night, and he did not want to wake her. The food began to cool while he walked around the room. He apologised so often that his friend Ruth finally put down her fork.

She asked whether he would like them to leave, hold the baby or simply continue eating while he walked. Omar chose the third option, then changed his mind when the baby became calmer. Ruth held her while he ate. Nobody tried to turn the evening into the tidy dinner they had originally imagined.

Later, they washed dishes quietly and left two portions in the fridge. Omar realised that he had been treating friendship like another task he might fail. The next morning, he sent a message thanking them for the uneven evening. Ruth replied that dinner had been excellent, even in separate shifts. Next time, she added, they would bring food that tasted good cold and arrive without expecting all the chairs to be occupied.

Cuvinte noi

Engleză Română
host gazdă
put down a pus jos
option variantă
portions porții
uneven neregulată
occupied ocupate

Întrebări de înțelegere

  1. Why did Omar keep getting up during dinner?
  2. What did Ruth do when the baby became calmer?
  3. What did the friends leave in the fridge?
Verifică răspunsurile
  1. The baby cried whenever he sat down.
  2. She held the baby while Omar ate.
  3. They left two portions of food.

Rândul tău

Write an offer of help that gives a tired friend several choices.

Continuă lectura: The Friend I Did Not Defend · The Secret That Was Not Mine

Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

host — gazdă
Omar agreed, although he worried that he would be too tired to act as a proper host.
put down — a pus jos
He apologised so often that his friend Ruth finally put down her fork.
option — variantă
Omar chose the third option, then changed his mind when the baby became calmer.
portions — porții
Later, they washed dishes quietly and left two portions in the fridge.
uneven — neregulată
The next morning, he sent a message thanking them for the uneven evening.
occupied — ocupate
Next time, she added, they would bring food that tasted good cold and arrive without expecting all the chairs to be occupied.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top