Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
Daisy forgot the evening she had promised to help her friend Mina pack. Mina waited with empty boxes while Daisy watched a film across town. When Daisy finally checked her phone, she sent several apologies and offered to come immediately. Mina replied that it was already too late.
The next morning, Daisy expected a friendly answer to her latest message. None came. She began to feel angry herself, as though apologising should have ended the problem. Then she pictured Mina carrying boxes alone and understood that forgiveness was not something she could request like a receipt.
She sent one final message acknowledging the extra work she had caused. She offered to help unload at the new flat on Saturday, but said Mina did not need to answer quickly. Then she stopped sending messages and left her friend some space to decide.
On Friday, Mina replied with an address and a time. Daisy arrived early, wearing practical shoes, and followed Mina's instructions without making jokes about her mistake. They were not immediately as relaxed as before. Still, after the last box was inside, Mina asked if she wanted tea. Daisy accepted. She knew the invitation was not proof that everything was forgotten. It was a chance to behave differently, and she intended to take it.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| pack | a împacheta |
| apologies | scuze |
| forgiveness | iertare |
| receipt | chitanță |
| acknowledging | recunoscând |
| unload | a descărca |
Întrebări de înțelegere
- What had Daisy promised to do?
- What help did Daisy later offer?
- What did Mina offer after the last box was inside?
Verifică răspunsurile
- She had promised to help Mina pack.
- She offered to help unload at the new flat on Saturday.
- She offered Daisy tea.
Rândul tău
Write an apology that accepts responsibility without demanding immediate forgiveness.
Continuă lectura: The Friend I Did Not Defend · The Secret That Was Not Mine
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
Daisy forgot the evening she had promised to help her friend Mina pack.When Daisy finally checked her phone, she sent several apologies and offered to come immediately.Then she pictured Mina carrying boxes alone and understood that forgiveness was not something she could request like a receipt.Then she pictured Mina carrying boxes alone and understood that forgiveness was not something she could request like a receipt.She sent one final message acknowledging the extra work she had caused.She offered to help unload at the new flat on Saturday, but said Mina did not need to answer quickly.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.