Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
A small design studio invited Ada to complete a free sample before discussing paid work. At first, the task sounded reasonable: draw a simple picture of a shop entrance. Ada wanted experience, so she agreed to spend an hour on it.
The instructions soon changed. The studio requested three versions, exact colours and a finished file by the following morning. Ada recognised the shop's name in the brief. It was a real client, not an imaginary exercise. Completing everything would take most of her evening.
She replied that she could provide her existing portfolio or do the larger task for an agreed fee. Her hand hovered over the send button. Perhaps this was how beginners proved themselves, she thought. But she had already shown examples of her work, and the new request was much closer to a real order.
The studio answered that its process could not change. Ada withdrew from consideration and spent the evening finishing a poster for a paying customer. She did not know whether refusing had cost her a useful opportunity. The uncertainty remained uncomfortable. Still, when she saved the finished poster, she could name the work she had done, the time it had taken and the person who had agreed to pay for it.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| sample | probă |
| brief | cerințele proiectului |
| portfolio | portofoliu |
| fee | onorariu |
| withdrew | s-a retras |
| uncertainty | incertitudine |
Întrebări de înțelegere
- What was the original sample task?
- How did the studio expand the task?
- What did Ada do after withdrawing?
Verifică răspunsurile
- It was to draw a simple picture of a shop entrance.
- It requested three versions, exact colours and a finished file by the next morning.
- She finished a poster for a paying customer.
Rândul tău
Write a polite response to a work request that has become larger than agreed.
Continuă lectura: The Secret That Was Not Mine · The Phone That Kept Its Case
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
A small design studio invited Ada to complete a free sample before discussing paid work.Ada recognised the shop's name in the brief.She replied that she could provide her existing portfolio or do the larger task for an agreed fee.She replied that she could provide her existing portfolio or do the larger task for an agreed fee.Ada withdrew from consideration and spent the evening finishing a poster for a paying customer.The uncertainty remained uncomfortable.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.