Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
People often asked Ivo to paint signs because he had attractive handwriting. Usually, the signs were small, and he accepted a meal or a favour in return. Then a cafe owner asked him to paint a whole blue wall with a long menu.
Ivo said yes before discussing payment. At home, he measured the design on paper and realised the wall would take several days. He would also need special paint and time away from his regular job. He felt trapped by his own quick answer.
The next morning, he returned with a written estimate. The owner frowned and reminded him that painting was his hobby. Ivo agreed that he enjoyed it. He explained, however, that this project required materials and hours he could not offer as a favour. He could do a smaller sign within the cafe's budget, or they could cancel.
The owner chose the smaller sign. Ivo painted it carefully, received the agreed payment and left the large wall blue. For a while, he worried that the owner was disappointed. Then he remembered the free evenings he had almost promised away. He used one to paint a strange green bird that nobody had ordered and nobody needed to approve.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| handwriting | scris de mână |
| in return | în schimb |
| estimate | estimare de preț |
| frowned | s-a încruntat |
| required | necesita |
| agreed payment | plata convenită |
Întrebări de înțelegere
- What did the cafe owner initially ask Ivo to paint?
- What alternatives did Ivo offer?
- What did Ivo paint in his free time?
Verifică răspunsurile
- He asked Ivo to paint a long menu on a whole wall.
- He offered a smaller sign within the budget or cancellation.
- He painted a strange green bird.
Rândul tău
Write a polite message explaining why a large creative task needs payment.
Continuă lectura: The Secret That Was Not Mine · A Bird Count Interrupted by One Dog
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
People often asked Ivo to paint signs because he had attractive handwriting.Usually, the signs were small, and he accepted a meal or a favour in return.The next morning, he returned with a written estimate.The owner frowned and reminded him that painting was his hobby.He explained, however, that this project required materials and hours he could not offer as a favour.Ivo painted it carefully, received the agreed payment and left the large wall blue.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.