The Garden Plot Divided in Half

B2 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B2. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

After their father died, sisters Eva and Lidia inherited the right to use his community garden plot. Eva wanted straight rows and the same vegetables he had grown. Lidia wanted flowers and a place to sit. Their first afternoon ended with an argument over a packet of seeds neither of them had particularly wanted to buy.

Eva accused Lidia of treating the plot like a leisure space. Lidia pointed out that it was a leisure space, not a monument. Both statements concealed something. Eva feared losing the only activity through which she had felt close to their father. Lidia remembered spending childhood weekends weeding when she wanted to be elsewhere, and felt guilty about the memory.

They divided the plot with string. For several weeks, Eva worked on one side while Lidia painted an old chair on the other. Other gardeners found the arrangement amusing. Then heavy rain washed soil from Eva's neat beds towards Lidia's flowers. They spent a muddy evening digging a shared channel, arguing about its direction but not about why it was needed.

By summer, the string had disappeared beneath leaves. The differences remained obvious: beans in rows, flowers wherever space allowed. Eva sometimes sat in the painted chair; Lidia occasionally harvested vegetables. Neither claimed their father would have approved, because they could imagine him complaining about several things. At the gate, they kept his old wooden marker and added both their names in different colours beneath it.

Cuvinte noi

Engleză Română
plot lot de grădină
monument monument
concealed ascundeau
weeding plivind
channel șanț
harvested culegea

Întrebări de înțelegere

  1. How did the sisters initially divide the plot?
  2. What made them work together after the division?
  3. What did they add to their father's marker?
Verifică răspunsurile
  1. They divided it with string.
  2. Heavy rain made them dig a shared channel.
  3. They added both their names in different colours.

Rândul tău

Describe how relatives could share an inheritance without agreeing on all its meanings.

Continuă lectura: The Hour Her Father Could Not Buy · The App That Would Not Leave

Toate lecturile de nivel B2 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

plot — lot de grădină
After their father died, sisters Eva and Lidia inherited the right to use his community garden plot.
monument — monument
Lidia pointed out that it was a leisure space, not a monument.
concealed — ascundeau
Both statements concealed something.
weeding — plivind
Lidia remembered spending childhood weekends weeding when she wanted to be elsewhere, and felt guilty about the memory.
channel — șanț
They spent a muddy evening digging a shared channel, arguing about its direction but not about why it was needed.
harvested — culegea
Eva sometimes sat in the painted chair; Lidia occasionally harvested vegetables.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top