Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
At the end of the ceramics course, every student could put one object in a small public display. Omar had made six cups, and his tutor admired the smoothest one. It was pale green, perfectly round and almost like something from a shop. Omar knew it was his best technical result.
However, his favourite cup was the first one he had made. Its edge was uneven, and a thumb mark remained near the handle. He could remember every stage of making it. When he held the smooth green cup, he mainly remembered trying not to disappoint the tutor.
He considered displaying the rough cup to prove that personal meaning mattered more than neat work. Then he wondered why the display had to prove anything at all. Both cups belonged to the same course, and each showed a different part of what he had learned during those weeks.
Omar chose the green cup for the display and wrote a short note about practising the shape repeatedly. He kept the first cup at home, where it held paper clips beside his notebook. At the exhibition, visitors asked about his technique. At home, the thumb mark reminded him of his first evening. He was pleased that one object did not have to do both jobs.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| display | expoziție |
| smoothest | cel mai neted |
| uneven | neregulată |
| thumb mark | urmă de deget mare |
| neat | îngrijită |
| paper clips | agrafe de birou |
Întrebări de înțelegere
- Which cup did the tutor admire?
- What remained near the handle of Omar's first cup?
- Which cup did Omar put in the public display?
Verifică răspunsurile
- The tutor admired the smoothest, pale green cup.
- A thumb mark remained there.
- He put the green cup in the display.
Rândul tău
Compare an object that shows your skill with one that has personal meaning.
Continuă lectura: The Phone That Kept Its Case · The Secret That Was Not Mine
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
At the end of the ceramics course, every student could put one object in a small public display.Omar had made six cups, and his tutor admired the smoothest one.Its edge was uneven, and a thumb mark remained near the handle.Its edge was uneven, and a thumb mark remained near the handle.He considered displaying the rough cup to prove that personal meaning mattered more than neat work.He kept the first cup at home, where it held paper clips beside his notebook.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.