Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
The mirror in our dance studio was covered while the wall behind it was being repaired. Our adult dance group would have to rehearse without seeing our movements. I complained because I depended on the mirror to remember which arm went up. Several others felt equally uncomfortable that evening.
Our instructor turned the group towards the window and asked us to watch one another instead. At first, this created more confusion. When someone made a mistake, the people behind copied it. I realised that I often followed a shape in the mirror without knowing what the movement was called.
We divided the dance into short sections and described each one aloud before trying it. A step that had seemed obvious became surprisingly hard to explain. However, once we agreed on simple words, I could remember the order without watching another person's feet. The room felt less crowded somehow.
When the mirror returned, we were glad to have it, but the instructor kept one exercise without it. Before our community performance, I quietly repeated our shared words behind the curtain. I still made one mistake on stage. This time, though, I knew where I was in the dance and joined the next section without searching for somebody to copy.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| rehearse | a repeta |
| depended on | mă bazam pe |
| movements | mișcări |
| obvious | evident |
| crowded | aglomerată |
| curtain | cortină |
Întrebări de înțelegere
- Why was the mirror covered?
- What did the group do before practising each section?
- How did the narrator recover after a mistake on stage?
Verifică răspunsurile
- The wall behind it was being repaired.
- It described the section aloud.
- The narrator knew the place in the dance and joined the next section.
Rândul tău
Explain a simple physical movement using clear English instructions.
Continuă lectura: A Noticeboard That People Could Actually Read · The Phone That Kept Its Case
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
Our adult dance group would have to rehearse without seeing our movements.I complained because I depended on the mirror to remember which arm went up.Our adult dance group would have to rehearse without seeing our movements.A step that had seemed obvious became surprisingly hard to explain.The room felt less crowded somehow.Before our community performance, I quietly repeated our shared words behind the curtain.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.