The Runner Holding the Yellow Sign

B1 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

On Saturdays, Leila usually ran with friends beside the canal. This week, however, she had offered to stand at a corner during their club's short race. Her job sounded simple: hold a yellow sign and direct runners towards the wooden bridge. She expected a rather dull morning.

Before the start, a volunteer placed her beside two nearly identical paths. The sign pointed left, but the written instructions said right. Leila looked at the empty paths and felt uncertain. If I guess, she thought, everyone behind the first runner will probably make the same mistake.

She called the organiser, who checked the route and discovered that the sign belonged to last year's race. There was no time to bring another one. Leila turned it over, drew a large arrow on the back and added a picture of the bridge. Then she took her position.

The runners passed without trouble, and several thanked her as they turned. Afterwards, Leila joined her friends for tea. They talked about their times, while she explained her unexpected problem. Next week she wanted to run again, but she also wanted to check the signs on Friday. A quiet corner, she had discovered, could hold quite a lot of responsibility.

Cuvinte noi

Engleză Română
offered s-a oferit
direct a îndruma
nearly aproape
uncertain nesigură
route traseu
responsibility responsabilitate

Întrebări de înțelegere

  1. Where did Leila stand during the race?
  2. Why did the sign give the wrong direction?
  3. How did Leila correct the sign?
Verifică răspunsurile
  1. She stood at a corner beside two nearly identical paths.
  2. It belonged to the previous year's race.
  3. She turned it over and drew an arrow and a picture of the bridge.

Rândul tău

Describe a time when you checked instructions before making a decision.

Continuă lectura: The Volunteer Who Kept the Quiet Corner · Friday Lunch Without the Guessing

Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

offered — s-a oferit
This week, however, she had offered to stand at a corner during their club's short race.
direct — a îndruma
Her job sounded simple: hold a yellow sign and direct runners towards the wooden bridge.
nearly — aproape
Before the start, a volunteer placed her beside two nearly identical paths.
uncertain — nesigură
Leila looked at the empty paths and felt uncertain.
route — traseu
She called the organiser, who checked the route and discovered that the sign belonged to last year's race.
responsibility — responsabilitate
A quiet corner, she had discovered, could hold quite a lot of responsibility.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top