The Wedding Shoes Worth Keeping

B1 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

Before their small wedding, Ruth and Ellis compared their plans with the money they had set aside. Most choices were straightforward. They wanted a simple meal, a short guest list and music played by a friend. Then Ruth showed Ellis a pair of expensive shoes.

She expected him to object. Instead, he asked why she liked them. They were comfortable, well made and suitable for work as well as the wedding. Ruth had tried several cheaper pairs, but all hurt after a few minutes. She also genuinely loved the colour.

Together, they looked for something in the plans that mattered less to both of them. Printed table decorations were the easiest choice. They removed those from the order and checked that the revised total fitted the amount they had agreed to spend. The shoes were not a prize for being sensible elsewhere; they were simply a choice made openly.

At the wedding, Ruth danced until the final song. A guest admired the shoes and asked whether they would sit in a box afterwards. Ruth lifted her skirt slightly to show a small scuff near the heel. 'Too late for that,' she said. On Monday, she wore them to work with ordinary trousers, carrying a little of the celebration into an otherwise ordinary morning.

Cuvinte noi

Engleză Română
set aside puseseră deoparte
straightforward simple
object a obiecta
well made bine făcuți
revised total total revizuit
scuff urmă de frecare

Întrebări de înțelegere

  1. Why did Ruth want the more expensive shoes?
  2. What did the couple remove from their plans?
  3. When did Ruth wear the shoes again?
Verifică răspunsurile
  1. They were comfortable, well made, suitable for work, and she loved their colour.
  2. They removed the printed table decorations.
  3. She wore them to work on Monday.

Rândul tău

Describe a purchase that someone might value enough to change another spending choice.

Continuă lectura: A Box Marked Not Yet · The Friend I Did Not Defend

Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

set aside — puseseră deoparte
Before their small wedding, Ruth and Ellis compared their plans with the money they had set aside.
straightforward — simple
Most choices were straightforward.
object — a obiecta
She expected him to object.
well made — bine făcuți
They were comfortable, well made and suitable for work as well as the wedding.
revised total — total revizuit
They removed those from the order and checked that the revised total fitted the amount they had agreed to spend.
scuff — urmă de frecare
Ruth lifted her skirt slightly to show a small scuff near the heel. 'Too late for that,' she said.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top