A Cake Outside the Competition

B1 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

The bakery announced an internal cake competition. The winning baker would represent the shop at a regional event. Mira loved decorating cakes, and her coworkers immediately began suggesting designs she could enter. She smiled, but the deadline filled her with dread.

She was already taking care of the early bread orders and learning to train a new apprentice. Entering would mean practising late at night. The prize sounded exciting, yet she was more interested in becoming a steady trainer than in travelling to an event with cameras and judges.

Mira told the manager she would not enter this year. He looked surprised but accepted her answer. One younger baker, Stefan, asked whether she would give him feedback on his design during their normal practice time. She agreed, provided they kept within the hour already allowed for learning new techniques.

Stefan did not win. His cake leaned slightly to one side, and he was furious with himself. Mira helped him examine the base and record what had gone wrong. The next week, his second attempt stood perfectly straight. Mira felt proud, without wishing her own name were on the entry form. When customers arrived, she cut the practice cake into samples and let the useful experiment become breakfast.

Cuvinte noi

Engleză Română
represent a reprezenta
dread teamă
apprentice ucenic
steady de încredere
feedback observații
attempt încercare

Întrebări de înțelegere

  1. Why did Mira decide not to enter?
  2. When did she agree to help Stefan?
  3. What was wrong with his competition cake?
Verifică răspunsurile
  1. She was busy with bread orders and training, and preferred to focus on becoming a steady trainer.
  2. She agreed to help during their normal practice time.
  3. It leaned slightly to one side.

Rândul tău

Describe an achievement that would matter to you even without a prize.

Continuă lectura: The Envelope Marked Not Yet · The Subscription Nobody Could Name

Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

represent — a reprezenta
The winning baker would represent the shop at a regional event.
dread — teamă
She smiled, but the deadline filled her with dread.
apprentice — ucenic
She was already taking care of the early bread orders and learning to train a new apprentice.
steady — de încredere
The prize sounded exciting, yet she was more interested in becoming a steady trainer than in travelling to an event with cameras and judges.
feedback — observații
One younger baker, Stefan, asked whether she would give him feedback on his design during their normal practice time.
attempt — încercare
The next week, his second attempt stood perfectly straight.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top