Lectură independentă · Nivel A2. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
Our group of friends bought a large gift for every birthday. Usually, one person chose it and asked everyone else for money. Last month, the price was much higher than usual. I could not pay my share without changing my weekly plans.
I wrote privately to the friend collecting the money. I explained that the amount was too much for me. She answered kindly and said two other people had the same problem. None of us had wanted to spoil the celebration.
We asked the group about a different plan. People could bring a small personal gift, write a card, or simply come. Nobody would keep a list of payments. At first, a few friends worried that the birthday person might feel disappointed.
At the next celebration, there were homemade biscuits, a funny drawing, and several cards. The birthday friend spent ten minutes reading them aloud. My present was a list of our favorite shared memories. She asked for another list next year.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| my share | partea mea |
| privately | în privat |
| amount | sumă |
| spoil | să strice |
| payments | plăți |
Întrebări de înțelegere
- What problem did the narrator have with the gift?
- How many other people had the same problem?
- What did the narrator give at the next celebration?
Verifică răspunsurile
- The narrator could not afford their share without changing weekly plans.
- Two other people had the same problem.
- The narrator gave a list of favorite shared memories.
Rândul tău
Write a polite message saying that a shared gift costs too much for you.
Continuă lectura: The Desk Drawer That Would Not Open · Two Friends Choose Different Club Roles
Toate lecturile de nivel A2 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
I could not pay my share without changing my weekly plans.I wrote privately to the friend collecting the money.I explained that the amount was too much for me.None of us had wanted to spoil the celebration.Nobody would keep a list of payments.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.