The Lesson Written on the Wrong Page

B2 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel B2. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

As a piano teacher, Hamid was used to being the person who knew what came next. At his first pottery lesson, he listened carefully, copied the instructions and still produced a bowl with a hole in the base. The tutor laughed kindly. Hamid smiled, but spent the journey home constructing reasons why the lesson had not been organised effectively.

During the next week, one of his adult piano pupils struggled with a passage they had practised repeatedly. Hamid almost delivered his usual speech about patience. Then he remembered the wet clay collapsing between his hands and how irritating encouragement had sounded when he could not make them obey. He asked the pupil which part felt most confusing instead.

The answer surprised him. She understood the notes but could not coordinate the movement. They slowed the passage until it no longer sounded like music. Hamid found the process uncomfortable because progress was difficult to hear. At his second pottery class, he asked the same sort of specific question rather than pretending he only needed one more confident attempt at the wheel.

His next bowl was thick and uneven, but it held water. He put it on the piano to collect spare pencils. A pupil admired it and asked whether he had made it as a child. Hamid laughed before deciding whether to be offended. He said he had made it last Thursday. The pupil examined it again, and the lesson began with neither of them looking especially accomplished.

Cuvinte noi

Engleză Română
base bază
constructing construind
passage pasaj
coordinate să coordoneze
uneven neuniform
accomplished priceput

Întrebări de înțelegere

  1. What was wrong with Hamid's first bowl?
  2. What difficulty did his pupil describe?
  3. What did Hamid use his second bowl for?
Verifică răspunsurile
  1. It had a hole in the base.
  2. She understood the notes but could not coordinate the movement.
  3. He used it to collect spare pencils on the piano.

Rândul tău

Write about how becoming a beginner might change the way an expert teaches.

Continuă lectura: The Speech With One Sentence Missing · The Hour Her Father Could Not Buy

Toate lecturile de nivel B2 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

base — bază
At his first pottery lesson, he listened carefully, copied the instructions and still produced a bowl with a hole in the base.
constructing — construind
Hamid smiled, but spent the journey home constructing reasons why the lesson had not been organised effectively.
passage — pasaj
During the next week, one of his adult piano pupils struggled with a passage they had practised repeatedly.
coordinate — să coordoneze
She understood the notes but could not coordinate the movement.
uneven — neuniform
His next bowl was thick and uneven, but it held water.
accomplished — priceput
The pupil examined it again, and the lesson began with neither of them looking especially accomplished.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top