Lectură independentă · Nivel A2. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
Our neighbors kept a large shoe rack in the shared space beside our door. At first, it held three pairs of shoes. By autumn, there were boots, sports bags, and a box of toys. Carrying our shopping inside became difficult.
I spoke to my neighbor Helen one evening while we collected our letters. I explained that we needed more room near the door. She looked at the growing pile and laughed with surprise. From her doorway, it had not seemed so large.
We moved the rack closer to her wall and carried the bags into her flat. Then we stood outside my door with two full shopping bags to test the space. I could enter easily, and Helen could still reach her shoes.
The next week, Helen placed a narrow mat under the rack. She told her family that everything had to fit on it. One small boot was outside the edge on Monday. By Tuesday, it had found its way back beside the others.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| shoe rack | suport pentru pantofi |
| shared space | spațiu comun |
| pile | grămadă |
| doorway | prag |
| edge | margine |
Întrebări de înțelegere
- What made it difficult to enter the narrator's home?
- Where did they move the rack?
- What rule did Helen give her family?
Verifică răspunsurile
- The shoe rack and other things filled the shared space.
- They moved it closer to Helen's wall.
- Everything had to fit on the narrow mat.
Rândul tău
Write a polite request to keep a shared entrance clear.
Continuă lectura: The Museum Box Was Not a Till · Two Invitations for One Evening
Toate lecturile de nivel A2 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
Our neighbors kept a large shoe rack in the shared space beside our door.Our neighbors kept a large shoe rack in the shared space beside our door.She looked at the growing pile and laughed with surprise.From her doorway, it had not seemed so large.One small boot was outside the edge on Monday.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.