No Shoes on the New Rug

A2 Lectură independentă · Fără audio

Lectură independentă · Nivel A2. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.

When Max visited his friend Ivo, he walked straight into the sitting room. His shoes left wet marks on a new rug. Ivo looked down but said nothing. He did not want his guest to feel unwelcome just after arriving.

Ten minutes later, Max stood up to get his bag. He noticed the marks and asked for a cloth. While they cleaned the rug, Ivo explained that he usually asked people to remove their shoes. Today, he had felt too shy.

Max took off his shoes immediately. He said he would rather hear a clear request than damage something by mistake. Ivo found a spare pair of slippers and put the wet shoes on a tray by the front door.

Before their next meeting, Ivo sent a message asking everyone to bring indoor shoes. Max arrived with bright green slippers shaped like frogs. They looked strange beside his dark trousers, but the rug stayed clean and the room was full of laughter.

Cuvinte noi

Engleză Română
rug covor
unwelcome nedorit
remove their shoes să se descalțe
spare pair pereche de rezervă
tray tavă

Întrebări de înțelegere

  1. What left marks on Ivo's rug?
  2. Why did Ivo say nothing at first?
  3. What did Max bring for the next visit?
Verifică răspunsurile
  1. Max's wet shoes left marks.
  2. He did not want Max to feel unwelcome.
  3. He brought green slippers shaped like frogs.

Rândul tău

Write a friendly request about shoes for visitors to your home.

Continuă lectura: The Desk Drawer That Would Not Open · The Friend Who Arrived Too Early

Toate lecturile de nivel A2 · Bibliotecă

Atelier de lectură

Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.

Salvează cuvinte din această lectură

Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.

rug — covor
His shoes left wet marks on a new rug.
unwelcome — nedorit
He did not want his guest to feel unwelcome just after arriving.
remove their shoes — să se descalțe
While they cleaned the rug, Ivo explained that he usually asked people to remove their shoes.
spare pair — pereche de rezervă
Ivo found a spare pair of slippers and put the wet shoes on a tray by the front door.
tray — tavă
Ivo found a spare pair of slippers and put the wet shoes on a tray by the front door.

Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.

Scroll to Top