Lectură independentă · Nivel B2. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
For eight years after their divorce, Martin and Elise continued having Sunday lunch together. Friends called them remarkably mature. Their adult son appreciated not having to choose between them. Martin enjoyed the roast potatoes, while Elise liked having someone notice the flowers. Neither could remember when a temporary arrangement had become the week's most permanent commitment.
Then Elise enrolled in a Sunday ceramics course. She told Martin three weeks in advance, expecting him to congratulate her. Instead, he asked what they would do about lunch. She heard an accusation in the question, although he insisted that he had only meant the practical matter of buying food. They disagreed about that distinction for twenty uncomfortable minutes.
The first Sunday apart was less liberating than Elise expected. Her bowl collapsed on the wheel, and she ate a cheese sandwich beside a sink. At home, Martin cooked too many potatoes. He considered sending her a photograph of them, then recognised the complaint hidden inside the joke. He packed the extras for Monday rather than opening his phone.
They met for coffee on Thursday, carrying their separate sets of keys. Elise described the ruined bowl without pretending the course was wonderful. Martin admitted that he missed lunch, but not every part of it. They agreed to meet once a month, on whichever day suited them. Their son said this sounded complicated. For the first time, neither offered to make it simpler for him.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| mature | maturi |
| commitment | obligație |
| enrolled | s-a înscris |
| accusation | acuzație |
| liberating | eliberator |
| collapsed | s-a prăbușit |
Întrebări de înțelegere
- What course did Elise join?
- What did Martin do with the extra potatoes?
- How often did they agree to meet?
Verifică răspunsurile
- She joined a Sunday ceramics course.
- He packed them for Monday.
- They agreed to meet once a month.
Rândul tău
Write about a family routine that could continue after its original purpose has changed.
Continuă lectura: The App That Would Not Leave · The Feedback Box That Asked Too Much
Toate lecturile de nivel B2 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
Friends called them remarkably mature.Neither could remember when a temporary arrangement had become the week's most permanent commitment.Then Elise enrolled in a Sunday ceramics course.She heard an accusation in the question, although he insisted that he had only meant the practical matter of buying food.The first Sunday apart was less liberating than Elise expected.Her bowl collapsed on the wheel, and she ate a cheese sandwich beside a sink.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.