Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
The library needed its meeting room for repairs, so our amateur chess club had to find another place for a month. We were offered tables in the market hall on Sunday mornings. Several members complained about the noise. I worried more about losing pieces among the vegetable stalls.
On our first Sunday, a fruit seller stopped to watch. She knew how the pieces moved but had never played a complete game. Our strongest player invited her to sit down during her break. Soon, two customers were watching as well, asking questions whenever somebody moved a knight.
The games took longer than usual because of the interruptions. At first, I wanted to put up a sign asking people to leave us alone. Then I noticed that our oldest member was happily explaining a move to three strangers. Perhaps our usual quiet room was also a rather closed door.
When the library reopened, most members wanted to return. We liked being able to concentrate, and the market tables were not always available. However, we kept one Sunday morning each month in the hall. The fruit seller joined us at the library, bringing her own board. She said she preferred playing where nobody asked her the price of apples.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| repairs | reparații |
| stalls | tarabe |
| complete game | partidă completă |
| interruptions | întreruperi |
| put up a sign | a afișa un anunț |
| concentrate | a se concentra |
Întrebări de înțelegere
- Why did the chess club leave the library temporarily?
- Who played during her break at the market?
- How often did the club keep meeting in the market hall?
Verifică răspunsurile
- The library meeting room needed repairs.
- A fruit seller played during her break.
- It kept meeting there one Sunday morning each month.
Rândul tău
Compare a quiet place and a busy place for learning a game.
Continuă lectura: The Phone That Kept Its Case · The Secret That Was Not Mine
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
The library needed its meeting room for repairs, so our amateur chess club had to find another place for a month.I worried more about losing pieces among the vegetable stalls.She knew how the pieces moved but had never played a complete game.The games took longer than usual because of the interruptions.At first, I wanted to put up a sign asking people to leave us alone.We liked being able to concentrate, and the market tables were not always available.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.