Lectură independentă · Nivel A2. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
At forty-two, Nela joined an evening sewing class. She wanted to repair her work shirts instead of buying new ones. For the first lesson, everyone brought an old shirt and a small box of sewing tools. Nela brought a blue shirt with one button missing.
The teacher, Ada, showed the group how to put thread through a needle. Nela could hardly see the tiny hole. She tried several times while the people beside her began sewing. Then Ada moved a bright lamp closer to her table.
With better light, Nela finished the first step quickly. She sewed the button carefully, but pulled the thread too tightly. The cloth looked strange around it. Ada showed her how to leave a little space under the button.
Nela tried again. This time, the shirt closed easily. She wore it to work the next morning. Nobody noticed the new button, which pleased her very much. Her repair looked just like the others.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| sewing | cusut |
| thread | ață |
| needle | ac |
| tightly | strâns |
| repair | reparație |
Întrebări de înțelegere
- What did Nela bring to class?
- How did Ada help Nela see the needle?
- Why was Nela pleased at work?
Verifică răspunsurile
- She brought a blue shirt with one button missing.
- She moved a bright lamp closer.
- Nobody noticed the new button because her repair looked like the others.
Rândul tău
Write about one small thing you would like to learn to repair.
Continuă lectura: Two Invitations for One Evening · A Small Table for Old Friends
Toate lecturile de nivel A2 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
At forty-two, Nela joined an evening sewing class.The teacher, Ada, showed the group how to put thread through a needle.The teacher, Ada, showed the group how to put thread through a needle.She sewed the button carefully, but pulled the thread too tightly.She wanted to repair her work shirts instead of buying new ones.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.