Lectură independentă · Nivel B1. Citește întâi pentru poveste, apoi verifică vocabularul și răspunde în engleză.
The electric kettle in the staff kitchen stopped working on a rainy Monday. Jules volunteered to take it to a repair shop. He liked keeping objects in use and expected to return with a cheap solution that would impress his colleagues.
The technician examined it and shook her head. The damaged part was not available for that model. She could spend more time looking, but she could not promise a repair or a reasonable price. Jules asked whether another workshop might succeed. She gave him a name without pretending to know the answer.
The second workshop gave the same response. Jules returned to work disappointed. His colleagues had spent two days heating water in a borrowed pot, and nobody wanted another week of uncertainty. They agreed on a replacement that met their needs. Jules checked the local collection arrangements for the broken appliance instead of putting it in an ordinary bin.
On Friday, he made tea with the new kettle. A colleague teased him about losing his repair battle. Jules handed her a mug and said there had never been a battle, although he knew that was not entirely true. He had wanted the object to prove a point. Now he mainly wanted everyone to have hot water before the meeting.
Cuvinte noi
| Engleză | Română |
|---|---|
| kettle | fierbător |
| technician | tehniciană |
| available | disponibilă |
| reasonable price | preț rezonabil |
| appliance | aparat |
| prove a point | a demonstra că avea dreptate |
Întrebări de înțelegere
- Why could the first technician not promise a repair?
- How did the staff heat water while waiting?
- What did Jules check for the broken kettle?
Verifică răspunsurile
- The damaged part was not available for that model.
- They used a borrowed pot.
- He checked the local collection arrangements for broken appliances.
Rândul tău
Describe a situation in which replacing an object could be more practical than repairing it.
Continuă lectura: The Subscription Nobody Could Name · Not Working Does Not Mean Available
Toate lecturile de nivel B1 · Bibliotecă
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
The electric kettle in the staff kitchen stopped working on a rainy Monday.The technician examined it and shook her head.The damaged part was not available for that model.She could spend more time looking, but she could not promise a repair or a reasonable price.Jules checked the local collection arrangements for the broken appliance instead of putting it in an ordinary bin.He had wanted the object to prove a point.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.